Englischer Lebenslauf (CV / Resume): Vorlage für internationale Bewerbungen
Bewirb dich sicher bei internationalen Tech-Firmen, Beratungen oder im Ausland – inklusive korrekter Übersetzung deutscher Abschlüsse.
Lebenslauf in 60 Sekunden auf ATS-Kompatibilität & Job-Keywords prüfen
Teste deinen bestehenden Lebenslauf gegen jede Stellenanzeige (Workday, SAP SuccessFactors, Personio) oder starte direkt mit diesem DIN-5008-Muster.
Über diese Vorlage & Praxisleitfaden
Immer mehr Unternehmen in Berlin, München, Frankfurt und im Remote-Bereich verlangen Bewerbungsunterlagen auf Englisch. Ein englischer CV (bzw. Resume) ist jedoch keine bloße Wort-für-Wort-Übersetzung eines deutschen Lebenslaufs: Er beginnt mit einer prägnanten ‚Professional Summary‘, nutzt starke englische Action Verbs (z. B. ‚Spearheaded‘, ‚Engineered‘, ‚Increased‘) und verzichtet bei Bewerbungen in UK/USA zwingend auf Foto, Geburtsdatum und Familienstand.
Wichtige Ausstattungsmerkmale
Profi-Tipps von Personalentscheidern
Empfohlen für:
- Bewerbungen bei internationalen Konzernen, US/UK-Unternehmen und englischsprachigen Startups in Deutschland
- Auslandspraktika, Auslandssemester und Remote-Jobs weltweit
- Positionen in Software Engineering, Consulting, Investment Banking und Forschung
Dieses Layout wurde mit gängigen HR-Scannern getestet. Sämtliche Berufsstationen und Kenntnisse werden exakt extrahiert.
Fragen zu: Englischer Lebenslauf (International CV)
Kommt in einen englischen Lebenslauf ein Bewerbungsfoto?
Bei Bewerbungen in den USA, Großbritannien, Kanada oder Australien ist ein Foto wegen strenger Antidiskriminierungsgesetze absolut tabu. Bewirbst du dich hingegen bei einer Firma innerhalb Deutschlands auf Englisch, ist ein Foto optional möglich.
Weitere Lebenslauf-Vorlagen & kostenlose Karriere-Tools
Öffentlicher Dienst & Behörden CV
Tabellarischer Lebenslauf nach DIN 5008 für den öffentlichen Dienst (TVöD, TV-L, Kommunen, Ministerien, Beamtenlaufbahn). Lückenlos & formal korrekt.
Wiedereinstieg nach Elternzeit CV
Lebenslauf-Vorlage für den beruflichen Wiedereinstieg nach Elternzeit oder Familienphase. So stellst du Elternzeit selbstbewusst und professionell dar.
Vertrieb & Sales Manager Lebenslauf
Lebenslauf-Vorlage für Vertrieb (Sales Manager, Account Executive, Key Account Manager, Außendienst). Überzeuge durch Zielerreichung, Quoten & CRM-Skills.
Lagerlogistik & Spedition Lebenslauf
Kostenlose Lebenslauf-Vorlage für Fachkräfte für Lagerlogistik, Fachlageristen, Disponenten und Speditionskaufleute. Staplerschein, SAP EWM/WM & Schicht.
Lebenslauf ohne Foto (AGG-konform)
Moderne Lebenslauf-Vorlage ohne Bewerbungsfoto nach deutschem AGG-Standard. Ohne leeren Platzhalter im Kopfbereich – ideal für Konzerne, IT & Behörden.
Kurzlebenslauf (One-Page CV)
Kostenlose Kurzlebenslauf-Vorlage (One-Page CV): Bring deinen gesamten Werdegang prägnant und übersichtlich auf genau eine DIN-A4-Seite.
Lebenslauf nach Studienabbruch
Studium abgebrochen? Mit dieser Lebenslauf-Vorlage erklärst du deinen Studienabbruch positiv beim Wechsel in eine Ausbildung oder den Berufseinstieg.
SAP-Berater & ERP Lebenslauf
ATS-optimierte Lebenslauf-Vorlage für SAP-Berater (Inhouse & Consulting), SAP-Key-User und ABAP/Fiori-Entwickler. Module (FI/CO, MM, SD, PP, HCM) klar gliedern.
